Try this, open your address book, then select and open a contact. Click in for the menu and look at the top of it. You should see an option for copy contack to SIM, I can't make it work for all of my contacts, and I don't believe you can move more than one at a time.
Hope this works for you.
~via BB (wap.pinstack.com)~